W Gdańskim Centrum Sztuki Współczesnej przy ul. Szerokiej 37 i Piwnej 27/29 jest już dostępna bezpłatna „gazeta” towarzysząca wystawie „Z miejsca, w którym stoisz” (29 maja – 27 września)
Publikacja rozwija wątki obecne na wystawie, przyglądając się prezentowanym pracom i praktykom artystycznym z różnorodnych, nierzadko osobistych perspektyw. Jej główną część stanowią rozmowy z artystkami i artystami uczestniczącymi w wystawie; rozmowy prowadzone przez Annę Batko, Andżelikę Kliś, Emilię Konwerską i Franciszka Smorędę dotykają m.in. znaczenia tzw. „miejsc trzecich” oraz tego, w jaki sposób codzienność znajduje swoje odbicie w twórczości. Całość uzupełnia tekst Klaudiusza Grabowskiego poświęcony kawiarni „Marysieńka”, działającej przy ulicy Szerokiej w latach 1955-1993.
Spis treści
1–3 / Kawiarnia „Marysieńka”. Krótka historia kultowego lokalu działającego w latach 1955–1993 przy ulicy Szerokiej
Klaudiusz Grabowski
4–5 / Gdzie powstaje Wasza sztuka – w szczelinie między życiem a pracą?
Rozmowa Andżeliki Kliś z Antoniną Gugałą i Mikołajem Moskalem
6–8 / World Receiver. Wszystko, co robię, jest fragmentem większej kompozycji
Franciszek Smoręda
9–12 / Nabierasz się, bo chcesz dać się nabrać
Rozmowa Anny Batko z Mają Demską i Igorem Kubikiem
13–14 / To są te same zęby
Rozmowa Emilii Konwerskiej z Marianną Marszałkowską i Przemkiem Branasem
15–16 / Biogramy
Biogramy autorek i autorów
Ania Batko – historyczka i krytyczka sztuki. Kuratorka wystaw, m.in.: Jaremianka. Zostaje w tym teatrze. Podoba mi się tu (2018/2019) w Cricotece, Present Performance: Histeria (2019) w Gdańskiej Galerii Miejskiej, Sen tropikalnego słońca. Witkacy i Zakopane (2020) i UrbaMistyka (2023) w Muzeum Tatrzańskim oraz Rozbieranie ze snu. Daniel Rycharski i Władysław Hasior (2025) w Trafostacji Sztuki w Szczecinie. Współpracowała m.in. z Galerią Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki, Instytutem Kultury Polskiej w Londynie, BWA w Zielonej Górze i BWA we Wrocławiu. Jest autorką przewodnika Zakopane. Inwentaryzacja nowoczesności. Laureatka Konkursu im. Majera Bałabana organizowanego przez Żydowski Instytut Historyczny. Obecnie pracuje w Galerii Szara Kamienica w Krakowie.
Franciszek Smoręda – od 2024 roku pełni funkcję Asystenta Dyrektora w Muzeum Sztuki w Łodzi. W latach 2019–2024 związany z Galerią Monopol w Warszawie. Producent wystaw w Fundacji Stefana Gierowskiego w Warszawie w latach 2017–2019. Absolwent Wydziału Badań Artystycznych i Studiów Kuratorskich na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Współpracował z Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski w Warszawie, BWA w Zielonej Górze, Gdańską Galerią Miejską, galeriami Turnus oraz Serce Człowieka w Warszawie. Redaktor publikacji monograficznej Cyryla Polaczka pt. Dziwna pogoda, książka, żuk i ja (Galeria Monopol, BWA Zielona Góra, Warszawa, Zielona Góra, 2024). Kurator wystaw Sophie Thun. Secret Performance (wraz z Danielem Muzyczukiem) oraz Sposoby widzenia. Kolekcja Muzeum Sztuki w Łodzi (wraz z Jakubem Gawkowskim, Danielem Muzyczukiem, Pawłem Politem, Katarzyną Różniak-Szabelską) w Muzeum Sztuki w Łodzi. Jego zainteresowania skupiają się na twórczościach przekraczających granice medium, procesualnych praktykach oraz międzygeneracyjnych dialogach.
Andżelika Kliś – historyczka sztuki, bibliotekarka, ex-producentka i kuratorka wystaw. Bada alternatywne systemy pracy w kulturze i ich wpływ na życie codzienne. Od 2019 roku prowadzi własny kanał na YouTube. Zarówno w sztuce, jak i w literaturze pięknej najbardziej interesuje ją opowieść. Mieszka i pracuje w Gdańsku.
Emilia Konwerska – poetka, literaturoznawczyni, kuratorka. Jej teksty ukazywały się m.in. na łamach Krytyki Politycznej, Vogue, miesięcznika Znak i Tygodnika Powszechnego. Redaktorka Notatnika Literackiego. Autorka dwóch książek poetyckich – 112 (wydawnictwo papierwdole) i Ostatni i pierwszy kajman (Wydawnictwo J). Dwukrotnie nominowana do Nagrody Literackiej GDYNIA. W ubiegłym roku nakładem wydawnictwa ArtRage ukazał się zbiór jej opowiadań pt. Rzeczy robione specjalnie, który został nominowany do Bestsellerów Empiku w kategorii Odkrycia Empiku. Jej wiersze były tłumaczone m.in. na język hiszpański, mandaryński i czeski, a książki ukazały się w Ukrainie i Serbii.
Klaudiusz Grabowski – historyk, historyk sztuki. Koordynator ds. merytorycznych Zespołu Przedbramia w Muzeum Gdańska. Jego zainteresowania skupiają się wokół kształtowania układu przestrzennego rodzinnego miasta i sztuki w przestrzeni publicznej. Autor wystaw, m.in. Gdańsk piękniejszy niż kiedykolwiek, Fenomen Falowca – geneza i recepcja ikony gdańskiej architektury, Grunwaldzka Dzielnica Mieszkaniowa, oraz publikacji, m.in. Dekoracje architektoniczne Gdańska 1945-1989, Style architektoniczne w Gdańsku, a także artykułów poświęconych powojennej architekturze i urbanistyce gdańskich dzielnic, takich jak Stare Przedmieście, Siedlce i Nowy Port. Kurator cyklu wykładów i spotkań Gdańsk – miasto – sztuka oraz Wokół odbudowy Gdańska.
Gazeta towarzysząca wystawie „Z miejsca, w którym stoisz”
29.05–27.09.2026
Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej (GCSW)
Kuratorka
Gabriela Warzycka-Tutak
Artystki i artyści biorący udział w wystawie
Ania Bąk, Zuzanna Bartoszek, Przemek Branas, Maja Demska, Antonina Gugała, Igor Kubik, Marianna Marszałkowska, Mikołaj Moskal, Wilhelm i Anka Sasnal, Franciszka i Stefan Themerson
Autorki i autorzy tekstów
Z Mają Demską i Igorem Kubikiem rozmawiała Anna Batko
Z Antoniną Gugałą i Mikołajem Moskalem rozmawiała Andżelika Kliś
Z Przemkiem Branasem i Marianną Marszałkowską rozmawiała Emilia Konwerska
Z Anią Bąk i Zuzanną Bartoszek rozmawiał Franciszek Smoręda
Tekst o kawiarni „Marysieńka” napisał Klaudiusz Grabowski
Redaktorka
Gabriela Warzycka-Tutak
Redakcja i korekta językowa
Katarzyna Eron
Tłumaczenia
Malwina Chełminiak
Projekt graficzny i skład
Karolina Pietrzyk
Wydawca
© Gdańskie Centrum Sztuki Współczesnej
ul. Jaskółcza 1, 80-767 Gdańsk
Gdańsk 2026
ISBN 978-83-68977-00-4
Druk
Moś & Łuczak, Poznań
Nakład
200 egzemplarzy
Zdjęcia udostępniane przez autorów
Pokój Medium – Josefa Labaja – otwarty po 17 latach, kolekcja Evy Zdrazilovej i Jana Oravec, Czech Mediumistic Art Collection, lipiec 2019
Pozostałe zdjęcia
Wnętrze kawiarni „Marysieńka” przy ul. Szerokiej w Gdańsku. Dzięki uprzejmości Kosycarz Foto Press, fot. Zbigniew Kosycarz